سینمای فیوچوریست (ایتالیا،۱۹۱۶) اف تی مارینتی، برونو کورا، امیلیو ستیملی، آرنالدو جینا، جاکومو بالا، رمو چیتی (این بیانیه برای اولین بار در ۱۵ نوامبر ۱۹۱۶ در مجلهی ایتالیا فیوتوریستا منتشر شد و به زبان انگلیسی توسط ار.دبلیو.فلینت در کتاب مارینتی: …
بیشتر بخوانید »مقاله” تن، ذاتانگاری شر و بحران آنورکسیا” نوشتهی اشکان شریعت
الن وست۱ سال ۱۸۸۸ در خانوادهای یهودی متولد شد، از همان کودکی خلق و خویی نارام داشت و به شدت عاشق ادبیات بود. طبق یادداشتهای دکتر لودویگ بینسونگر۲ که مدتی به درمان او پرداخته، الن از هفده سالگی اشعارش را …
بیشتر بخوانید »شعر جهان”صبح” نوشتهی آتور رمبو/برگردان: میلاد نصری
صبح مگر نه روزی برنای رعنا بودم، قهرمان افسانهها بودم، تذکرهام نوشتنی بود بر اوراق طلا،_ نگر بختِ برنا! آیا به کدام گناه، کدام کارِ سیاه، چنین زار سزم؟ به ادّعاتان که ددان جَزَع میکنند، بیماران دست از امید میشویند، …
بیشتر بخوانید »شعر جهان “اشتباه چاپی” نوشتهی چارلز سیمیک/ برگردان: سینا کمالآبادی
اشتباه چاپی آنجا که نوشته است برف، بخوان رد دندانهای یک دختر آنجا که نوشته است چاقو، بخوان به مغز استخوانم رسیدی مانند سوت پلیس آنجا که نوشته است میز، بخوان اسب آنجا که نوشته است اسب، بخوان بار و …
بیشتر بخوانید »مقاله “بررسی عنصر مکان در دو داستان «تخت ابونصر» صادق هدایت و «بازار وکیل» سیمین دانشور” نوشتهی پرنیان خجستهحال
چکیده: عناصر داستان از اجزای بنیادین تشکیلدهندهی داستان هستندکه ازجملهی آنها میتوان به پیرنگ یا طرح، شخصیت، مضمون و محتوا، زاویهدید، زمان و مکان اشاره کرد. مکان یکی از مهمترین عناصر تشکیلدهندهی ساختار هر داستان، فارغ از کوتاه یا بلند …
بیشتر بخوانید »دو شعر از رضا زاهد
رضا زاهد نیستیم هنوز هم من نیستم و نمیدانی چه طور شد که تو پیدا شدی پیش از اینکه هر دو گم شده باشیم * لابد خیال میکنی کار تو بود که پیدا شدی اگر بود پس رضا زاهد چه …
بیشتر بخوانید »داستان کوتاه”کشتارگاه” نوشتهی عرفان طبیبچی
مورچهها از زیرِ درِ توالت بیرون میان، سوسکِ مرده، کاندوم، پاکت وینستون آبی، سناتور شرابی و خشاب ژلوفن رو رد میکنن و زیر مبل میرسن. هر ۵ دقیقه یهدونه خرس پاستیلی رو از زیر مبل بیرون میکشن. خرسا بعد مرگ …
بیشتر بخوانید »مقاله”زندگی عمومی و خصوصی” خلاصهی فصل هفتم از کتاب کمرهای خم شده نوشتهی راندال بایتورک/ برگردان: دکتر کاوه حسین زاده راد
خمشدن کمر فشار ثابتی را بر تمامی حوزههای زندگی وارد میکند. ژاک ایلول میگوید: «پروپاگاندا سعی میکند انسان را از همه راههای ممکن، در قلمرو احساسات و اندیشهها، از رهگذر به بازی گرفتن امیال یا نیازهایش، از طریق خودآگاه و …
بیشتر بخوانید »داستان کوتاه”در جستجوی مکان از دست رفته” نوشتهی محمد اسعدی
زبانِ زرد و چسبناکِ آفتاب، آخرین تریشههای سایه را از پای دیوارهای حیاط لیسیده. روی لبهی سیمانیِ داغِ حوض نشستهای. خیسِ عرق سیگاری آتش میزنی. چشمت راه برمیدارد به چهارانگشت لجنِ زیتونی رنگِ ته حوض. فرو میروی. مسیر آمده را …
بیشتر بخوانید »داستانک “جنگ بود” نوشتهی ولفگانگ بورشرت/ برگردان: مصطفا صمدی
کارخانهدار پرسید: «همهی مردم یک چرخ خیاطی، یک رادیو، یک یخچال و تلفن دارند. حالا چی تولید کنیم؟» مخترع گفت: «بمب.» جنرال گفت: «جنگ.» کارخانهدار گفت: «اگر راهی دیگری وجود ندارد، چرا که نه.» مردی با روپوش سفید اعدادی را …
بیشتر بخوانید »بررسی تفاوتهای راسا و کاتارسیس بر اساس مطالعه نظریات ابهیناوا گوپتا و ارسطو نوشتهی کیجو ویرتانن/ برگردان: پدرام اردشیرزاده
مفهوم کاتارسیس (تزکیه) در تئوریهای درام یونان و هند ((مطالعات جیواسکیلا در هنر شماره سی و یک)) ارسطو شعر تراژدی را مهمترین ژانر شعر میدانست. تراژدی تقلید از یک عمل کامل با اهمیت جدی است. ارسطو نمایشنامههایی را که به مصیبتها …
بیشتر بخوانید »داستان “عبور” نوشتهی هانیه سلطانپور
سه روز پس از طلاقمان فهمیدم که تنهاتر نشدهام. و این همانچیزی بود که خوشحالم کرد اما هنوز حزن تنهایی مزمن سالهای گذشته روی سینهام سنگینی میکرد و وزنش را روی استخوانهای قفسهی سینهام حس میکردم. آدمها معمولا درباره تنهایی …
بیشتر بخوانید »