１. سوار شدن بر تخت‌خواب دیرزمانی است که با کتاب به بستر می‌روم! از آن عادت‌هایی است که از سرم نمی‌افتد، پیش می‌آید که کتابی را بگشایم و تنها به سراندن سبابه‌ام زیر خطوط بسنده کنم، عاجز از خواندن، تنها …

مقدمه سال ۱۹۷۹، سی‌امین سالگرد انتشار جنس دوم، سالی برای تجلیل از سیمون دوبوار و سهم او در فمینیسم است. در ماه سپتامبر در نیویورک، کنفرانسی در مورد نظریه‌ی فمینیستی با حمایت انستیتوی علوم انسانی نیویورک، آغاز دوره جدیدی از …

شب‌هایی که بی‌خوابی به سرش می‌زد شروع می‌کرد به شمردن فاصله بین دم و بازدم‌های احمد. خر و پف‌هایش گاهی صدای ریختن آوار می‌داد. یک وقت‌هایی هم انگار که نفسش گیر کند توی شش‌هایش، یا که یادش رفته باشد نفس …

داستان بلند «جزیره‌ی متروک» واگویه‌های یک آواره‌ی سرگردان است، آواره‌ای که در جزیره‌ا‌ی دورافتاده گذشته‌ی دردناکش را به یاد می‌آورد. انتخاب این راوی، که گاه زبانش به‌سمت شاعرانگی میل می‌کند، و صحنه‌ی ابتدایی داستان، که توصیف جزیره‌ای است که راوی …

۱٫ هلن سیکسو، فیلسوف و فمینیست فرانسوی، در مقاله‌ی معروف خنده‌ی مدوسا می‌گوید: «تقریبا کل تاریخ نوشتار با تاریخ خرد همبسته است.». من می‌خواهم همراه با سیکسو، در برابر خرد، از لزوم جنون در نوشتار دفاع کنم. آن نوع جنون …

مقدمه ژان فرانسوا لیوتار (۱۹۹۸-۱۹۲۵) در کتاب وضعیت پسامدرن از گفتمان‎‌های مختلف به عنوان بازی‎‌های زبانی یاد می‌‎کند. لیوتار در نقد فراروایت‌‎ها از دستاوردهای دو فیلسوف مشهور، لودویک ویتگنشتاین و توماس کوهن بهره گرفته است. او مفهوم بازی‎‌‎های زبانی را …

خون شره می‌کند بین ران‌هایم. خیره‌ام به درجه آب گرم کن که گرم می‌شود یا نه، که ته زورش همان دو دقیقه اول حمام بوده که گرم بوده و بعدش سرما، سرما، سرما.  گردنم از نگاه کردن طولانی به درجه …

غزلوارهٔ ۲۹ شکسپیر چو به خلوت خویش غریبانه مویه‌ها بیاغازم از بخت پریش و بدنامی کر کنم گوش فلک با بیهُده شیون‌ها که زارم اینک من و این طالع ملعون چه می‌بود ار چو فلان در امّید بودم توانا به …

سینمای فیوچوریست (ایتالیا،۱۹۱۶) اف تی مارینتی، برونو کورا، امیلیو ستیملی، آرنالدو جینا، جاکومو بالا، رمو چیتی (این بیانیه برای اولین بار در ۱۵ نوامبر ۱۹۱۶ در مجله‌ی ایتالیا فیوتوریستا منتشر شد و به زبان انگلیسی توسط ار.دبلیو.فلینت در کتاب مارینتی: …

الن‌ وست۱ سال ۱۸۸۸ در خانواده‌ای یهودی متولد شد، از همان کودکی خلق و خویی نارام داشت و به شدت عاشق ادبیات بود. طبق یادداشت‌های دکتر لودویگ بینسونگر۲ که مدتی به درمان او پرداخته، الن از هفده سالگی اشعارش را …

صبح مگر نه روزی برنای رعنا بودم، قهرمان افسانه‌ها بودم، تذکره‌ام نوشتنی بود بر اوراق طلا،_ نگر بختِ برنا! آیا به کدام گناه، کدام کارِ سیاه، چنین زار سزم؟ به ادّعاتان که ددان جَزَع می‌کنند، بیماران دست از امید می‌شویند، …

اشتباه چاپی آنجا که نوشته است برف، بخوان رد دندان‌های یک دختر آنجا که نوشته است چاقو، بخوان به مغز استخوانم رسیدی مانند سوت پلیس آنجا که نوشته است میز، بخوان اسب آنجا که نوشته است اسب، بخوان بار و …