خانه / بایگانی/آرشیو برچسب ها : سیلویا پلات

بایگانی/آرشیو برچسب ها : سیلویا پلات

شعر”بابا” نوشته‌ی سیلویا پلات/ برگردان: صفورا هاشمی چالشتری

دیگه نه، دیگه نه نه دیگه، کفش سیاهی که سی سال همچون پا در آن زیستم نحیف و سپید به سختی از ترس نفس کشیدن یا ه.ه. هچه. بابا، باید تو را بکشم. اما پیش از آن‌که فرصت یابم، مردی؛ …

بیشتر بخوانید »

در ستایش ابر سپید” خوانشی بر یادداشت‌های روزانه‌ی سیلویا پلات بر مبنای مفهوم نوشتار زنانه‌ی هلن سیکسو” نویسنده: فاطمه تجریشی

۱٫ هلن سیکسو، فیلسوف و فمینیست فرانسوی، در مقاله‌ی معروف خنده‌ی مدوسا می‌گوید: «تقریبا کل تاریخ نوشتار با تاریخ خرد همبسته است.». من می‌خواهم همراه با سیکسو، در برابر خرد، از لزوم جنون در نوشتار دفاع کنم. آن نوع جنون …

بیشتر بخوانید »