شعر پیانو از شیرکو بیکس

“پیانو”
باری دستەای از پرستوهای دل
شاعران هر پنج قارەی این جهان پر گشودند
و بە آرامی
در صندوقی آشیان گُزیدند
بعدها آن صندوق
“پیانو”شد!

شاعر: شیرکو بیکس
برگردان: هلالە محمدی

جارێ بەڕیز
پۆلێ پەڕەسێلکەی دڵی
شاعیرانی هەر پێنج قاڕەی
ئەم دنیایە هەڵفڕین و
زۆر لەسەرخۆ
چوونە ناو سنووقێکەوە
لە دواییدا
ئەو سنووقە
بوو بە “پیانۆ”!

شێرکۆ بێکەس