خانه / مقاله

مقاله

مقاله “خون، قدرت و کنترل زنان در برخی جوامع عرب قبیله‌ای جنوب ایران” نوشته‌ی ساحل نوری

مقدمه در جوامع قبیله‌ای عرب جنوب ایران، بدن زن صرفاً یک واقعیت زیستی نیست، بلکه متنی اجتماعی، سیاسی، تاریخی و اسطوره‌ای است که بر پایه‌ی نظم پدرسالارانه رمزگشایی و کنترل می‌شود. زن، در این فضا، نه یک فرد مستقل، بلکه …

بیشتر بخوانید »

مقاله “سایبان تمدن عربی” نوشته‌ی ایوب احراری

مقدمه زبان‌ها در طول تاریخ اغلب از طریق فرآیندهای اجتماعی، سیاسی و فرهنگی مانند فتوحات نظامی، تجارت و گسترش ادیان به مناطق جدید منتقل شده‌اند و این گسترش معمولاً با نوعی فشار یا اجبار همراه بوده است. این فشار می‌تواند …

بیشتر بخوانید »

پنجمین گاهنامه‌ی ادبی آنتی‌مانتال ویژه‌ی ادبیات عرب

ادبیات عرب در خاورمیانه، نه از بستر آرام برآمده، نه در سایه‌ی صلح پرورده شده. این ادبیات از خاکستر جنگ‌ها زاده شده، در تبعید بالغ شده، و در تقابل با ارتجاع و سکوت قد کشیده است. ادبیات عرب، ادبیاتِ زیستن …

بیشتر بخوانید »

مقاله “آیا زنان تمدن را ساختند و مردان در چرخه خشونت گرفتار ماندند؟” نوشته‌ی ساحل نوری

مقدمه در جهان امروز، یکی از نشانه‌های برجسته‌ی نابرابری میان زنان و مردان، تفاوت در بروز خشونت، سلطه‌جویی، و میل به کنترل است. داده‌های آماری نشان می‌دهند که مردان مسئول بخش عمده‌ی خشونت در جوامع انسانی، از جمله خشونت خانگی، …

بیشتر بخوانید »

مقاله”سینما،هنر در تنگنا” نوشته‌ی پالین کیل/ برگردان: پدرام اردشیرزاده

منتقد فیلم در ایالات متحده در موقعیت سؤال‌برانگیزی قرار دارد: هرچه علاقهٔ او به رسانهٔ فیلم بیشتر باشد، احتمالاً خشمگین‌تر و منفی‌تر به نظر می‌رسد. او می‌تواند سرخوردگی خود را ابراز کند و می‌تواند مطالب زیادی برای مستندسازی آن بیابد؛ …

بیشتر بخوانید »

مقاله”از بدن مادر تا گرایش جنسی: آیا همجنس‌گرایی مردانه و زنانه ریشه‌های متفاوتی دارند؟” نوشته‌ی ساحل نوری

مقدمه در این مقاله، نظریه‌ای بررسی می‌شود که می‌گوید برخورد اولیه‌ی نوزاد با بدن مادر می‌تواند در شکل‌گیری گرایش جنسی آینده‌ی او نقش داشته باشد. بر اساس این دیدگاه، چون نوزاد پسر اولین تماس جسمی و احساسی‌اش را با بدن …

بیشتر بخوانید »

گفتگوی هرتا مولر و گابریل لیچانو درباره‌ی زبان و تعریف مقاومت سیاسی/برگردان: غزال تشکر

«وقتی پایبندی به اصول شخصی کافی نیست» گفتگوی هرتا مولر و گابریل لیچانو درباره‌ی زبان و تعریف مقاومت سیاسی گابریل لیچانو – بورکهارد مولر – ۲۶ مه ۲۰۱۱ [در این مصاحبه هرتا مولر به‌طور علنی از روشنفکران رومانی به دلیل …

بیشتر بخوانید »

“هیولا و امر غریب” یادداشتی از مهدی قاسمی شاندیز

۱) در سال ۱۹۰۶ ارنست ینتش، روان‌شناس آلمانی، در مقاله‌ای این فرضیه را مطرح کرد که ریشه‌ی اصلی احساس غریب ترس در مواجهه با چیزهایی ناآشنا و کاملاً بیگانه عدم ورود آن‌ها به ساحت شناخت و فهم عقلانی است. فروید …

بیشتر بخوانید »

چرا همچنان باید از «جامعه» دفاع کرد؟ یادداشتی از احسام سلطانی

بعد از قرن بیستم، و دقیق‌تر اگر بگویم بعد از جنگ دوم جهانی، رفته رفته حملات از سوی متفکران جدید به نخستین جامعه‌شناسان بیشتر شد. به نوعی آن‌ها متهم بودند به تک‌گویی، جبرگرایی، نگاه خطی داشتن به تاریخ و… . …

بیشتر بخوانید »

کنش‌های اجرایی و جنسیت برساخته: مقاله‌‎‌ای درمورد پدیدارشناسی و نظریه‌ی فمینیستی نوشته: جودیت باتلر/ مترجم: صفورا هاشمی چالشتری

[جودیت باتلر، استادیار فلسفه در دانشگاه جورج واشنگتن و نویسنده‌‎ی کتاب «سوژه‌‎های میل: بازتاب هگلی در فرانسه قرن بیستم» است. او مقالاتی در زمینه‌‎ی نظریه‌‎ی پساساختارگرایی و جنسیت منتشر کرده است.] فیلسوفان به ندرت به بازیگری در معنای نمایشی آن …

بیشتر بخوانید »

چرا ساکیه‌ها می‎‌‌خندند؟! نویسنده: صفورا هاشمی چالشتری (خوانشی بر داستان کوتاه «چرا ساکیه نخندید؟» از مجموعه داستان «یک سوم چپ چشم چپ» نوشته‌ی ساحل نوری)

اگر شعر، آیینه‌‎ی تاریخ ادبیات کشورهاست، رمان و داستان بازتاب دردها، رنج‎‌ها، بیم‎‌ها، امیدها وشور و شوق انسان‌‎هاست. هر نویسنده در بیان دیدگاه فکری خود از روش‌های کارآمدی در حیطه‎‌ی ادبیات بهره می‌گیرد. داستان، چشم‌‎اندازی از زندگی را پیش‌‎روی خواننده …

بیشتر بخوانید »

مقاله”قهرمانان بیگانه: مارکسیسم و سینمای موج نو چکسلواکی”نوشته: پیتر هامس/ برگردان: پدرام اردشیرزاده

در سال ۱۹۶۵، لینو میکیچه، منتقد ایتالیایی، استدلال کرد که موج نوی چکسلواکی در دهه ۱۹۶۰، پدیده‌ای با اهمیت بین‌المللی است که اهمیتی فراتر از سینما دارد (میکیچه، به نقل از Sviták ۱۹۶۸: ۵۲). تقریبا تا سال ۱۹۶۹ پیشرفت موج …

بیشتر بخوانید »